SEO ist aktiv

Details: Written by: Hans-Günter Heiserholt (SpAdmin); Published: 18 August 2010; Last Updated: 06 July 2025

		Märklin Geräusch-Module für H0-Lokomotiven

			Search/Filter Dropdown Click on the button to open the dropdown menu, and use the input field to search for a specific dropdown link. Märklin Geräusch-Module für H0-Lokomotiven Märklin Soundmodul BR194 / E94 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul BR216-218 / ex V160 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul BR288 / ex V188 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul Class 4000 BigBoy der UP mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul E52 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul H6-Mikado der NYC mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul BR01.10+05+10+45 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul BR18.4 + S3/6 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodul E40 mit Fx-Decoder Märklin Soundmodule F7-Modelle mit Fx-Decoder Märklin Soundmodule V200 mit DELTA / Fx-Decoder About Base Blog Contact Custom Support Tools

Von Märklin werden neben den Lokomotiven mit Vollsound-Decodern auch solche mit Geräusch-Modulen angeboten, was es damit auf sich hat lesen sie hier .....

Von Märklin werden neben den Lokomotiven mit Vollsound-Decodern auch solche mit Geräusch-Modulen angeboten.

Alle diese Module sind aber - um es gleich vorweg zu sagen - nur Kompromisse bezüglich der Klangfülle und des damit verbundenen Klangerlebnisses.

Man schafft es einfach physikalisch nicht, in einer H0-Lokomotive das nötige Volumen bereitzustellen um sich auch nur ansatzweise dem realen Klangbild zu nähern.

Trotz alle dem, sind Loks mit Geräuschen bei den Kunden beliebt und somit gilt es einen Bedarf zu decken.

Index

Im Laufe der Jahre hat man bei Märklin/Trix verschiedene Geräuschmodule verbaut, die hier in einer Übersicht vorgestellt werden sollen.

konfigurierbare Sound-Module
Die werden bisher bei Trix nur im Zusammenhang mit entsprechenden DCC-Decodern angeboten. Man folgte damit bisher nicht dem Konzept des auch hauseigenen Vollsound-Decoders (Typ: mSD), der einen auf den Decoder integrierten Sound-Chip hat.

nicht konfigurierbare Module
Diese werden werksseitig bereits mit verschiedenen Sounds bespielt. Sie werden von Märklin zugekauft und sind (Stand Sommer 2011) keine eigenen Produkte.
- Die Geräusche sind fest eingebrannt und können nur abgerufen werden.
- Sie sind kostengünstig und werden über die Funktionsausgänge des Digital-Decoders angesteuert.
- Die mit diesen Modulen ausgestatteten Lokomotiven gelten meist als Mittelklasse Produkte, weil hier die teuren, programierbaren Module nicht eingesetzt werden.

Man kann das aber auch anders sehen:

Die Verwendung solcher Soundmodule hat z.B. im Falle eines Defektes den Vorteil, dass nur das Modul ausgetauscht werden muss und der Decoder völlig unbehelligt bleibt. Im Gegensatz zu voll integrierten Sound-Decodern anderer Hersteller erscheint mir diese Lösung sehr flexibel und ggf. dann auch kostengünstig zu sein.

nicht konf. Soundmodul

In vielen Lokomotiven verbaute Märklin seit geraumer Zeit (es begann mit dem Gotthardo [39540]) keine Voll-Sound-Decoder mehr. Alternativ wurden dazu kleine Mini-Soundmodule eingesetzt, die natürlich wesentlich billiger sind.

Somit konnte man die Lokomotiven zu einem etwas geringeren Preis anbieten oder - wie beim Gotthardo - eine größere Marge einfahren. Diese Maßnahme ist in Modellbahnerkreisen recht umstritten, da die neuen Module nicht die Flexibilität und Geräuschqualität der bei den hochpreisigen Lokomotiven verbauten Sounddecodern besitzen.

Besonders störend in dem Zusammenhang ist die Tatsache, dass für diese Soundmodule nun, die ohnehin knappen Decoder-Schaltausgänge benutzt werden müssen, die somit für andere Funktionen dann nicht mehr verfügbar sind.

Auf den folgenden Seiten versuche ich einen Überblick über die verschiedenen Varianten dieser Module zu geben.

Im Laufe der Zeit wurden verschiedene Versionen der Module verbaut. Anfangs waren es rechteckige, längliche Module mit nur einem Sound und dann kamen später Module mit mehreren Sounds und Konfigurationsbrücken dazu.

Die Module besitzen nur einen Sound-Kanal, d.h. ein gleichzeitiges Abspielen mehrer Geräusche ist leider nicht möglich.

neuere Module [DVM09]

Varianten ... mit 4 Brücken

Die Module gibt es mit verschiedenen Code-Aufklebern. Zusätzlich besitzen diese Module noch 4 Konfigurationsbrücken, mit denen verschiedene Gerausche aktiviert werden können.

Platinen

Variante B4-1

{-article id="523"}[text]{/article}{-article id="523"}[text]{/article}

Märklin Sound-Modul DVM09 | B4 / Var 1

CODEs:

0711
0712
0737
0628A

{-article id="522"}[text]{/article}


Oberseite	Unterseite
Platinen-Aufdruck: DVM09

ET#:

xxxxxx / 0628A -> E10, BR110, 112, 113

xxxxxx / 0711-> Krokodil

108015 / 0712 -> diverse

xxxxxx/ 0737 -> ??????

Variante B4-2

{-article id="523"}[text]{/article}

Märklin Sound-Modul DVM09 | B4 / Var 2

CODEs:

ohne

{-article id="522"}[text]{/article}


Oberseite	Unterseite
Platinen-Aufdruck: DVM09

ET#:

Beschaltung der Brücken

Rein theoretisch könnten bei 4 Brücken insgesamt 16! verschiedene Sounds abgerufen werden.

Märklin verwendet aber nur die Varianten alle Brücken

offen [ ] oder
geschlossen [-].

Somit sind max. 8 Sounds abrufbar, wovon aber nur immer 4 gemeinsam nutzbar sind..

0628A

0628	B1	[-]	W	E-Lok Lüfter
	B2		G	Bahnhofansage FR
	B3		R	Bahnhofansage NL
	B4		Y	E-Lok Pfeife/Horn
	B1	[ ]	W
	B2		G
	B3		R
	B4		Y

verwendet in:

3956x	Krokodil	[W/Y]
3912x	BR E10, 112, 114	[W/Y]
39500	E50	[W/Y]
39420	Re 4/4-I	[W/Y]
37530	BR 120	[W/Y]
37539	BR 120	[W/Y]

0711

0711	B1	[-]	W	E-Lok Lüfter
	B2		G
	B3		R
	B4		Y
	B1	[ ]	W	?
	B2		G	?
	B3		R	?
	B4		Y	?

verwendet in:

3956x

Krokodil

[W ?]

0712

0712	B1	[-]	W	Bahnhofansage DE
	B2		G	E-Lok Horn - lang
	B3		R	E-Lok Horn
	B4		Y	Wagentüren schließen
	B1	[ ]	W	Doppel Dampf-Pfeife hell
	B2		G	Kohle schaufeln
	B3		R	Doppel Dampf-Pfeife dunkel
	B4		Y	Glocke

verwendet in:

29790	ICE 2	[-] [W/Y]
29795	ICE 2	[-] [W/Y]
3912x	E 10.3	[-] [W/Y]
39890	BR 189	[-] [R]
39891	ES 64 F4	[-] [R]

0737

0737	B1	[-]	W
	B2		G	Bahnhofansage NL
	B3		R	Bahnhofansage FR
	B4		Y	Lüfter
	B1	[ ]	W	E-Lok Pfiff hoch
	B2		G	E-Lok Pfiff kurz
	B3		R	Pfiff
	B4		Y	Lüfter mit Auslauf

verwendet in:

39540	TEE Gottardo	[W/Y]
29151	BR 150	[W/Y]
39501	BR 150	[W/Y]
39502	BR 150	[W/Y]

ohne

ohne	B1	[-]	W	Bahnhofsansage
	B2		G	Dampffeife
	B3		R	Horn
	B4		Y	Türpiepsen
	B1	[ ]	W
	B2		G
	B3		R
	B4		Y	...........................

verwendet in:

37530

BR 120 Insider

[-] [W/Y]

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Lautsprecher

{-snippet alias="php-script-vars-trace" Artid="1699" Dir="In"}Es werden - je nach verwendeter Lokomotive - 32Ohm / 0,5...1,0 W Lautsprecher mit verschiedenen Abmessungen verwendet.{-snippet alias="php-script-vars-trace" Artid="1699" Dir="Out"}

Varianten mit 1er Brücke

Die Module gibt es mit verschiedenen Code-Aufklebern. Zusätzlich besitzen diese Module nur noch 1 Konfigurationsbrücke, mit denen verschiedene Gerausche aktiviert werden können.

Variante B1-1[waagerecht]

Platine

{-article id="2483"}[text]{/article}

Märklin Sound-Modul DVM09 | B1 V1 [37061]

CODEs:

OHNE


Oberseite	Unterseite
Platinen-Aufdruck: DVM09

Beschaltung der Brücke

dvm09 spl V3

ohne

ohne code	B1	[-]	W	Bahnhofsansage
			G	Bremsenquietschen
			R	Schaltgeräusch
			Y	Lüfter
	B1	[ ]	W	?
			G	?
			R	Fahrgeräusch
			Y	Pfiff

Beim Auslösen des Horns (B1 offen], bleibt das Fahrgeräusch erhalten und wird nicht unterbrochen.

verwendet in:

B1 geschlossen
- 37107 BR E10.1 [R/Y]
- 37530 BR 120 [W/Y]
- 37539 BR 120 [W/Y]
- 39410 E 41 [W/R]
- 39411 BR 141 [W/R]
- 26410 BR 141 [W/R]
B1 offen
- 37061 E17 [R/Y]

Die Übersicht ist ggf. nicht vollständig.

G822

G822	B1	[-]	W	Doppelhorn E-Lok
			G	Bahnhofsansage NL
			R	Bahnhofsansage FR
			Y	Lüfter E-Lok
		[ ]	W	Tröte kurz - hoch
			G	Tröte kurz - tief
			R	Horn E-Lok
			Y	Betriebssound E-Lok (Lüfter)

verwendet in:

B1 geschlossen
- ?
B1 offen
- 39500 E50 [R/Y]

Die Übersicht ist ggf. nicht vollständig.

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Lautsprecher

Es werden - je nach verwendeter Lokomotive - 32Ohm / 0,5...1,0 W Lautsprecher mit verschiedenen Abmessungen verwendet.

Variante B1-2[senkrecht]

Platine

{-article id="1101"}[introtext]{/article}

Märklin Sound-Modul DVM09 | Var 4

CODEs:

ohne

{-article id="1105"}[introtext]{/article}


Oberseite	Unterseite
Platinen-Aufdruck: DVM09

Beschaltung der Brücke

0719

0719	B1	[-]	W
			G
			R	?..........................
			Y
	B1	[ ]	W
			G
			R	?
			Y

verwendet in:

37416 Rc 3/SJ [R]

Die Übersicht ist ggf. nicht vollständig.

0722 + G0822

0722 0822	B1	[-]	W	Doppelhorn E-Lok
			G	Bahnhofansage FR
			R	Bahnhofansage NL
			Y	Lüfter
	B1	[ ]	W	E-Lok Pfiff/Horn? hoch
			G	E-Lok Pfiff/Horn? kurz
			R	Pfiff
			Y	Lüfter mit Auslauf

verwendet in:

39404 CC 4010x SNCF / Serie 18 SNCB [W/Y]
22xxx CC 4010x SNCF / Serie 18 SNCB [W/G/Y]
39500 E50 [G/Y]

Die Übersicht ist ggf. nicht vollständig.

ohne

ohne	B1	[-]	W
			G
			R
			Y
	B1	[ ]	W
			G	E-Lok Pfiff/Horn? kurz
			R
			Y	Lüfter

verwendet in:

22154 BR 150[GY]

Die Übersicht ist ggf. nicht vollständig.

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Lautsprecher

Es werden - je nach verwendeter Lokomotive - 32Ohm / 0,5...1,0 W Lautsprecher mit verschiedenen Abmessungen verwendet.

Anschlussplan

Auf den Modulen befinden sich Anschlüsse für:

Lautsprecher (8 ... 32 Ohm)
Stromversorgung bis +24 V [VDD]
1...4 Funktionsausgänge schalten bei Aktivierung nach Elektronikmasse [VSS/GND]
1...4 Codierbrücken

frühere Module

Vor dem Einsatz neuen Multi-Soundmodule wurden bereits Mono-Soundmodule verbaut. Diese konnten, wie die Bezeichnung schon andeutet, nur einen Sound abspielen.

* BR01.10 + BR05 + BR10 + BR45

Platine

Ansicht

{-article id="2018"}[text]{/article}{-article id"2018"}[introtext]{/article}

Märklin Sound-Modul für Digital-Decoder der Lokomotive BR05, BR10, BR45

Sound-

Chip

MKL-502604-V1.0

{-article id"1991"}[introtext]{/article}


Oberseite	Unterseite

ET-#: 219574 ... techn. identisch mit Modul der ...

BR 01.10,[37103/37104], BR05 [37050], BR10 [37080], BR45 [37450]

Pläne

Anschlüsse

Das Modul wird über zwei 5-pol. Steckverbindungen mit der Decoderplatine verbunden.

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher,dessen Kabel verlötet werden.

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Bestückungsplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Lageplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Spez. Bauteile

Merkmale

Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

BR01.10: Folgende Geräusche sind implementiert:

Dampflok-Fahrgeräusch
Pfeife
-
-

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

BR01.10 [39103]

BR05 [37050]

BR10 [37080]

BR45 [37450]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

der in einer Montage-/Resonanzhülle eingesetzt ist.

Montage

Das Modul ist rechts und links mit je einer 5-pol. Kontaktreihe versehen, über die die Verbindung zur Decoder-Platine hergestellt wird.

Eine falsche Steckung ist wegen des symetrieschen Aufbaus des Moduls leider möglich.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* V 160 der dig. Startpackung 29845

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive V160 der DB [ 29845, etc. ]

SoundChip

MKL 502601 V1.2


Oberseite	Unterseite

ET#: 602749

Schaltplan

Details dazu finden sie (vorläufig noch) hier.

Anschlüsse

Über den Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Pinout

Eigenschaften

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher,dessen Kabel verlötet werden.

Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

BR216-218 | ex V160: Folgende Geräusche sind implementiert:

1. Pfeife - tief2. Pfeife - hoch3,4.

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

V 160 [29845]

BR216(priv.) [37743]

BR 216 - DB-Cargo [37744]

Lautsprecher

Es handelt sich um einen Kleinlautsprecher der zur Klang-Verbesserung in einer kleinen Box eingebaut ist und mit einem Haltebügel fixiert ist. ET#ern:

Lautsprecher: E186364 (ex 508600) D=20mm 8 Ohm / 1,0W Belastbarkeit. Box: E207648 Resonator für Lautsprecher d=20mm - 4 Stück Bügel: E207649 Haltebügel-Lautsprecher - 2 Stück

Montage

Die Montage des Moduls erfolgt an einer gewinkelten Lasche des Fahrzeugs-Grundträgers mittels einer kleinen Schraube [ Exxxxxx].

Über diese Verbindung wird auch der el. Kontakt zur Gleismasse hergestellt.

Der Decoder ist auf der anderen Seite untergebracht.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* E40 der dig. Startpackung 29855 + NOHAB [37665, 37668, 37669]

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive E40 der DB [ 29855, etc. ]

SoundChipMKL 502602 V1.0


Oberseite	Unterseite

ET#: VO010405B

Schaltplan

Details dazu finden sie (vorläufig noch) hier.

Anschlüsse

Über den Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Pinout

Eigenschaften

Diese Daten sind © by Bogobit [Dr. S. Grob] und sind hier lediglich zur Vervollständigung der Doku aufgeführt.

Die folgende Tabelle listet alle Geräusche auf, die im hier verwendeten Sound-IC MKL 502 602 V1.0 gespeichert sind. Die Hörbeispiele sind WAV- oder MP3-Dateien aus eigenen Aufzeichnungen, sowie von Märklins Webseite. Die verfügbaren Geräusche lassen sich in zwei Kategorien einteilen: Effektgeräusche und Dieselmotorgeräusch.

Diese erste Tabelle enthält die Effektgeräusche:

Trigger- Eingang	Auswahl- Eingang	Sound	Abtast rate	märklin WAV	meine Aufnahme	Mode	meine Aufnahme	Märklin Nummer
t7		Zweiton Hupe	8.0 kHz	*()**	t7.wav	einmal	E40, viele andere E-Loks	29855, viele andere
t7	t1	Einton Hupe	8.0 kHz		t7t1.wav	einmal	E40	29855
t8		Türenschließen (verrauscht)	8.0 kHz		t8.mp3	einmal	ICE	43747
t8	t1	Türenschließen (schneller)	8.0 kHz		t8t1.mp3	einmal	-	-
*() Die Geräusche sind auf dem Märklin-Server leider nicht mehr verfügbar.**

Diese zweite Tabelle enthält das Dieselgeräusch mit allen Optionen und Varianten.

Trigger- Eingang	Auswahl- Eingang	Sound	Abtast rate	märklin WAV	meine Aufnahme	Mode	meine Aufnahme	Märklin Nummer
t5		Langer Start, 2 Motoren	10.0 kHz	*()**	2 dieselstd.mp3	dauer	V188, V200	37284, 37803, 39821
t5	t6, t3	Schnellstart, 1 Motor	10.0 kHz		1 dieselkurz.mp3	dauer
t5	t6, t3, t2	unter Last;bei Fahrt	10.0 kHz		1 diesellast.mp3 dieselspeed.mp3	dauer
*() Die Geräusche sind auf dem Märklin-Server leider nicht mehr verfügbar.**

Bedeutung der Tabelleneinträge:

Trigger-Eingang gibt an, welcher Eingang zur Auslösung auf low gebracht werden muss. Alle anderen Eingänge müssen dazu auf high sein.

Auswahl-Eingang gibt an, welcher Eingang auf low liegen muss, wenn der Trigger-Eingang aktiviert wird. Nicht aufgeführte Auswahl-Eingänge müssen auf high liegen.

Mode gibt an, wie die Funktion aktiviert wird. Grundsätzlich, wenn sie eine Funktion an der Control Unit betätigen, schalten sie den Funktionsausgang des Decoders an; eine weitere Betätigung schaltet den Funktionsausgang wieder ab. Geräusche mit einmal Mode spielen das Geräusch einmal in voller Länge beim Einschalten. Beim Ausschalten passiert nichts. Geräusche mit dauer Mode spielen so lange, wie sie die Funktion ein lassen. Beim Ausschalten wird auch das Geräusch beendet.

Erläuterungen zu den Triggereingängen

t7 ist ein Triggereingang und t1 ein zugehöriger Auswahleingang. t7 funktioniert nicht, wenn zuvor ein Diesel (t5) gespielt wurde. Es wird eine Hupe wiedergegeben.

t8 ist ein Triggereingang und t1 ein zugehöriger Auswahleingang. t8 funktioniert nicht, wenn zuvor ein Diesel (t5) gespielt wurde. Es wird das Piepsen beim Türenschließen wiedergegeben.

t5 ist ein Triggereingang und t2, t3, t4, t6 sind zugehörige Auswahleingänge. Es wird das Dieselmotorgeräusch gespielt, wie es zuerst im Modell der V200 eingebaut wurde. Die Bedeutung aller Auswahleingänge ist tabellarisch aufgeführt:

Eingang	Pegel	Effekt
t5	low	Diesel einschalten nach Vorschmierung
t5	high	Diesel ausschalten
t2	low	Motor unter Last. Wenn Motor aus, sofortiger Start mit 1 Motor (t6, t3 ignoriert)
t2	high	Motor im Leerlauf. Siehe auch t4
t3	low	Start mit 1 Motor
t3	high	Start mit 2 Motoren
t4	low	wenn Motor im Leerlauf (t2 = high), Motor automatisch nach ca. 10 Sekunden abstellen.
t4	high	kein automatisches Abstellen des Motors
t6	low	1 Sekunde Vorschmieren
t6	high	3 Sekunden Vorschmieren

Die Wahl zwischen einmotorigem oder zweimotorigem Diesel ermöglicht t3. Der Unterschied liegt aber nur im Anlassen des Motores, alles andere (Leerlauf, unter Last, Abschalten) ist gleich!

t4 erlaubt das automatische Abstellen des Motors, wenn die Lok mehr als 10 Sekunden steht. t2 legt fest, ob die Lok steht (t2 = high) oder fährt (t2 = low). Wenn der Motor abgestellt wurde, und die bisher stehende Lok losfährt, wird der Diesel sofort gestartet, ohne Vorschmierung und stets einmotorig.

Das Geräusch des Diesels unter Last ist vom Leerlaufgeräusch abgeleitet. Die Wiedergaberate wurde allmählich verringert (auf etwa 91 % des Leerlaufs) und die Lautstärke um 6 dB erhöht. Um einen zu gleichmäßigen Motorklang zu vermeiden, sind mehrere Motorgeräuschstücke auf dem Chip gespeichert, die dann in zufälliger Folge abgespielt werden.

Das Dieselgeräusch des MKL 502 601 Soundchips, der z. B. auf dem V160 Soundmodul oder dem BR 18.4 Soundmodul sitzt, ist identisch mit diesem Dieselgeräusch, jedoch ohne Vorschmierung, nur einmotorig, ohne Übergang von Leerlauf auf Last, und ohne Motorabschaltung.

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher, dessen Kabel verlötet werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

E40: Folgende Geräusche sind implementiert:

Das Modul beinhaltet bis zu 4 Einzelgeräusche, die über Decoder-Schaltausgänge abgerufen werden können.

Zweiton Hupe (F2)
Einton Hupe
versteckte Geräusche:

Türenschließen (verrauscht) ICE
Türenschließen (schneller)
------------------------------------------------
Als weiteres ist in dem Modul noch ein komplettes Diesel-Lokfahrgeräusch vorhanden.
- Langer Start, 2 Motoren
- Schnellstart, 1 Motor
  - unter Last; bei Fahrt

Mehr Details dazu finden sie hier im Abschnitt Hörbeispiele.

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

E40 [29855]

NOHAB [37665, 37668, 37669]

Lautsprecher

Es handelt sich um einen Kleinlautsprecher der zur Klang-Verbesserung in einer kleinen Box eingebaut ist und mit einem Haltebügel fixiert ist. ET#ern:

Lautsprecher: E186364 (ex 508600) D=20mm 8 Ohm / 1,0W Belastbarkeit. Box: E207648 Resonator für Lautsprecher d=20mm - 4 Stück Bügel: E207649 Haltebügel-Lautsprecher - 2 Stück

Montage

Die Montage des Moduls erfolgt an einer gewinkelten Lasche des Fahrzeugs-Grundträgers mittels einer kleinen Schraube [ Exxxxxx].

Über diese Verbindung wird auch der el. Kontakt zur Gleismasse hergestellt.

Der Decoder ist auf der anderen Seite untergebracht.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* S 3/6 der dig. Startpackung 29855 bzw. BR18.4 [37184]

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive BR18.4 der DB bzw. S3/6 der DRG [ 29855, etc. ]

SoundChip

MKL 502601 V1.2

Das rechte Bild zeigt einen anderen Lautspecher (Erstversion des Moduls ?), der wohl öffters Probleme machte und durch Märklin später ersetzt wurde.

-> see

Oberseite

Unterseite

ET#: 601866

Pläne

Anschlüsse

Über den Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Schaltplan

Details dazu finden sie (vorläufig noch) hier.

Bestückungsplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Lageplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Spez. Bauteile

Pinout

Eigenschaften

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Download - Datenblatt

HT70xxA|Referenz-Spannungsquelle - Hersteller: Holtek [ ]

Merkmale

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Probleme

Problem: Soundmodul bei der BR 18.4 |S 3/6

Grund: Der Sound setzte immer häufiger aus. Vielfach reaktivierte sich aber das Modul, wenn die Lok länger stromlos standen.

Lösung: Das klingt nach einem thermischen Problem im Lautsprecher. Meine Vermutung geht dahin, dass die Magnetspule sich unzulässig erwärmte und so eine Wicklungsunterbrechung entstehen konnte. Außerdem scheint mir die Belastung mit 0.1W äußerst grenzwertig zu sein.

Märklin hat oft das Problem durch Austausch gegen ein neues Soundmodul gelöst. Wesentliche Änderung war wohl ein Lautsprecher mit anderem Permanentmagnet.

Ersatz-Lautsprecher:

Die Belastbarkeit von 0,1 W erscheint mir zu gering bemessen zu sein, zumal der Audio-Baustein bis zu 1W bereitstellen kann. Sollte der Lautsprecher also defekt werden, ist es sinnvoll einen neuen einzusetzten, der eine Belastbarkeit von 1 W aufweist.

Von Märklin wird Ersatz unter ET#: E118562 - Lautsprecher 8 Ohm / 1W / 20mm angeboten.

Mit Hilfe dieser Google-Suche findet man passende Modelle, die deutlich preiswerter sind als das vergleichbare Märklin-Ersatzteil.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

BR18.4 + S 3/6: Folgende Geräusche sind implementiert:

1. Pfeife2. Glocke3,4.

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

S 3/6 [29855]

BR 18.4 [37184, 37185, 37186]

BR 18.4 Rheingol [26506]

Lautsprecher

Der Lautsprecher ist bei diesem Modul integraler Bestandteil des Modulplatine. Er ist dort eingeklebt und strahlt bei montiertem Modul nach unten ab.

Da die ganze Einheit im Tender der Dampflok untergebracht ist, bildet sich dort auch ein genügend großer Resonanzraum aus, so dass der Klang recht füllig wirkt.

Die Kennwerte des Lautsprechers betragen:

Durchmesser: 20mm, Bauhöhe: ca. 5mm, Scheinwiderstand: 8 Ohm, Belastbarkeit: 0.1 Watt

Von Märklin wird Ersatz unter ET#: E118562 - Lautsprecher 8 Ohm / 1W / 20mm angeboten.

Mit Hilfe dieser Google-Suche findet man passende Modelle, die deutlich preiswerter sind als das vergleichbare Märklin-Ersatzteil.

Montage

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul der E52 - 37661

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive - E52 der DRG [ 37661 ]

SoundChip

MKL 502601 V1.2


Oberseite	Unterseite

ET#: 602359-II V1.0

Anmerkung(en):

Dieses Modul ist nicht autrak verwendbar.

Es ist nur in Verbindung mit dem zugehörigen Decoder verwendbar. Beide Einheiten werden über die (2xdrei) sechs Kontaktstifte zusammen gesteckt und bilden dann eine Einheit.

Schaltplan

{reg R}

Schaltplan [37661]
{phocadownload view=file|id=78|text=Schaltplan Soundmodul - noch Dummy |target=s}
Bestückungsplan [37661]
{phocadownload view=file|id=78|text=Bestückungsplan Soundmodul - noch Dummy|target=s}

{/reg}Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Das Modul besitzt bis auf die Anschluß-PADs für den Lautsprecher - siehe Ansicht: Oberseite - keine weiteren extern beschaltbare Anschlüsse. Es wird über die vier steckverbindungen mit der Decoderplatine direkt verbunden.

Über einen Einsteller kann die Lautstärke für das Geräusch eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Soundchips

... andere

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Das Modul muss auf die Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Lautsprecher

Es handelt sich um einen Kleinlautsprecher der zur Klang-Verbesserung in einer kleinen Box eingebaut ist und mit einem Haltebügel fixiert ist. ET#ern:

Lautsprecher: E186364 (ex 508600) D=20mm 8 Ohm / 1,0W Belastbarkeit. Box: E207648 Resonator für Lautsprecher d=20mm - 4 Stück Bügel: E207649 Haltebügel-Lautsprecher - 2 Stück

Montage

37661 dec+snd ok Dieses Modul wird mittels zweier 3-pol,. Stiftleisten auf die Decoder-Platine - im Bild links - gesteckt.

Der Lautsprecher wird auf den vorgesehenen AnschlußPADs - im Bild der Oberseite - verlötet.

Die Lautsprecherbox wird mittels Doppel-Schaumklebe PADs im Fahrzeug fixiert.

Das nebenstehende Bild zeigt das gesteckte Soundmodul auf der zu Fotozwecken umgedrehten Decoderplatine.

Das Soundmodul ist nur in Verbindung mit dem zugehörigen Decoder verwendbar.

Hinweis/e

Dieses Modul kann nicht autark betrieben werden. Einige notwendige Komponenten befinden sich noch auf der Decoder-Platine.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul der BR194 / E94 - Fx-Decoder

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive BR194-E94 der DB/DRG [ 39221+39222+39223 ]

SoundChip

MKL 502604 V1.0


Oberseite	Unterseite

ET#: 605124

Schaltplan

{-pub}{-article id="301"}[text]{/article}{/pub}{reg H}

Schaltplan [3922x]
{phocadownload view=file|id=78|text=Schaltplan Soundmodul - noch Dummy |target=s}
Bestückungsplan [3922x]
{phocadownload view=file|id=78|text=Bestückungsplan Soundmodul - noch Dummy|target=s}

{/reg}Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Das Modul besitzt bis auf die Anschluß-PADs für den Lautsprecher - siehe Ansicht: Oberseite - keine weiteren extern beschaltbare Anschlüsse. Es wird über die vier Steckverbindungen mit der Decoderplatine direkt verbunden.

Über einen Einsteller kann die Lautstärke für das Geräusch verändert werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502604-v10<br />Test

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Das Modul besteht aus einer mehrlagigen Platine, wobei die inneren Layer der Stromversorgung (U+/GND) dienen. Das ermöglicht eine gute Schirmung. Die äußeren Layer dienen der Leiterbahnführung und der Aufnahme der notwendigen Bauteile. Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher, dessen Kabel verlötet werden. Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Merkmal:	Ausführung	Bemerkung
Material:	Epoxyd-Glasharzgewebe
Grund-Format:	rechteckig - Sonderformat mit zwei Stiftsockeln zur Aufnahme im Decoder
Abmessungen:	Dicke: 1,0mm, Länge: 23mm, Breite: ?/15,5mm
Lötstopplack:	hellgrün
Bestückung:	beidseitig
Leiterbahnführung:	beidseitig mit Durchkontaktierungen
Mult-Layer / Anzahl:	ja / mind. 2
Aufkleber:	- / -
Aufdrucke:	- ? -
Ersatzteilnummer:	- / -

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

BR194 | E94: Folgende Geräusche sind implementiert:

Pfeife

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

E94 [39221]
BR 194 [39222]
Serie 120 [39223]

Lautsprecher

Es handelt sich um einen Kleinlautsprecher der zur Klang-Verbesserung in einer kleinen Box eingebaut ist und mit einem Haltebügel fixiert ist. ET#ern:

Lautsprecher: E186364 (ex 508600) D=20mm 8 Ohm / 1,0W Belastbarkeit. Box: E207648 Resonator für Lautsprecher d=20mm - 4 Stück Bügel: E207649 Haltebügel-Lautsprecher - 2 Stück

Montage

3922x mont snd mod Dieses Modul wird mittels zweier 2-pol,. Stiftleisten auf die Decoder-Platine - im Bild unten - gesteckt.

Der Lautsprecher wird auf den vorhgesehenen AnschlußPADs - im Bild der Oberseite - verlötet.

Die Lautsprecherbox wird mittels Doppel-Schaumklebe PADs auf dem Bodenblech fixiert

Hinweis/e

Dieses Modul kann nicht autark betrieben werden. Einige notwendige Komponenten befinden sich noch auf der Decoder-Platine.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul der V200 - Delta-/Fx-Decoder

für Fx-Decoder

Variante 1 - Modell 37803

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive V188 / BR288 der DRG / DB [ 37282,37284 ]

SoundChip

MKL 502601 V1.2

Layout 2 - korrigiert und ohne nachgesetzte Verdrahtung


Oberseite	Unterseite

Angepasstes Layout

Das Kabel wurde durch eine passende Leiterbahn ersetzt und es gibt einen zusätzlichen Kondensator - oben Mitte echts.

Ggf. dient der dazu, dass die Maschine sich ruhig verhält, da sonst gelegentlich - speziell beim Einschalten der Anlage - sich das Soundmodul meldet - bei meiner mit Modul Typ I ist das jedenfalls so.

Layout 1 - fehlerhaft mit nachgesetzter Verdrahtung


Oberseite	Unterseite

ET#: 601865

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Über zwei Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502601-v12=MKL502601-v12_pinout"}{/modalcontent} Märklin-SoundChipsnippet alias=" 0_DL_DBl_Btn"} {modal content="modal-content-559" title="MKL502602-v10_pinout}MKL502602-v10=MKL502602-v10_pinout"}{/modalcontent} Märklin-SoundChipsnippet alias="FZT692"}snippet alias="ICL 7665"}snippet alias="ZR431"}

Merkmale

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher,dessen Kabel verlötet werden.

Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

: Folgende Geräusche sind implementiert:

Horn - Lautspärke kann reguliert werden.
Fahrgeräusch - Lautspärke kann reguliert werden.

Mit einem 4-poligen DIP-Schalter kann der Sound weiter beeinflusst werden:

(Off/On) Vorschmierung, Anlasser (lang/kurz)
Bei einigen Lokomotiven [BR288/exV188 bzw. V200, BR 216/218] variiert das Geräusch mit der Fahrstufe:
- 0
- 1-2 Leerlauf
- 3-4 Anfahren
- 5-14 Fahr-Geräusch
Start am Signal (Anlasser/Anfahren)
Motor-Geräusch(2 Motoren / 1 Motor)
(Off/On) Leerlaufgeräusch (Dauerlauf/aus nach 10 Sek.)

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

V 200 [37803]

Lautsprecher

Es wird ein Ohm Lautsprecher mit mm Durchmesser [ET#: ] verwendet.

Montage

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Details see:Der brownred-Draht der f1-Funktion ist mit dem oberen Lötpad verbunden. Dies schaltet den Diesel-Sound ein und aus. Der f3 bräunlich gefärbte Draht wird an das nächste Pad gelötet, um das Horn zu verwenden. Es kommt die bluebrown und die browngrey Drähte, um den Ton abhängig von der Geschwindigkeit der Lok zu steuern. Die zwei nächsten Lötpads sind miteinander verbunden und benötigen den orangefarbenen Draht. Es kommt der letzte Tonsteuerdraht (braun) und der letzte ist der violette Draht für die elektronische Masse.Dieser 221 hat die Glühbirnen 61 00 40, aber er scheint in digitalen Systemen zu hell. Außerdem hat es einen höheren Stromverbrauch und das ist zu viel für den Decoder. Manchmal geht das Licht nicht an. Man hat eine Glühbirne 61 00 80. Es ist möglich, eine Mischung mit 61 00 40 für das weiße Licht und eine 61 00 80 für das rote Licht zu verwenden. Die Glühlampen sind, wie im Verdrahtungsdiagramm gezeigt, grau und gelb verbunden. Das Backwire der beiden Birnen des Fahrerstandes 1 ist das braungrüne Kabel der Funktion f2. Das Kabel des Fahrerstandes 2 ist das braunweiße Kabel für f4. Wenn die Lok mit einem Zug mit Fahrerstand 2 verbunden ist, ist es sinnvoll, alle Lichter dieser Seite mit f4 auszuschalten. Das Licht auf der anderen Seite funktioniert normal. Der Motor ist mit blau und grün verbunden.Während der ersten Testfahrt scheint alles in Ordnung zu sein. Das Licht funktioniert wie erwartet und das Horn und der Diesel klingen gut. Der Diesel läuft jedoch nicht synchron mit der Bewegung der Lok. Normalerweise klingt der Diesel schneller und die Lokomotive beginnt sich zu bewegen. Meine 221 macht es gleichzeitig und das ist nicht realistisch. Beim Abbremsen muss der Diesel zur Entlastung frei fahren und dann die Lok anhalten. Die 221 stoppt mit einer hohen Drehzahl und nach einer Sekunde wird der Diesel weicher. Dies war nicht übertragbar.Da dieser Decoder weniger Widerstände hat als in meinem V200 (37803), nehme ich an, dass dies der Grund ist. Nach einiger Zeit fand ich heraus, dass alle neueren V200 denselben Decoder ohne diese vier Widerstände (blaue Pfeile) haben und alles gut klingt. Um zu testen, was falsch ist, habe ich den Decoder meines V200 damit geändert. Jetzt klingt diese Lok falsch. Nach einer Inspektion habe ich festgestellt, dass die drei Soundsteuerungen an den Decodern unterschiedlich angeschlossen sind. Der Bluebrown (roter Pfeil) wurde gegen den Blackbrown ausgetauscht (grüner Pfeil). Das Foto zeigt den Decoder vor dem Ändern der Drähte. Es ist auch möglich, diese zwei Drähte am Klangmodul zu kippen. Dann kommt der braunblaue Draht an dritter Stelle und der braune schwarz zwischen orange und lila. In jedem Fall funktioniert der Sound jetzt gut.Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Variante 2 - Modell 39821

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive BR220 der DB [ 39821 ]

SoundChipMKL 502601 V1.2



Oberseite	Unterseite

ET#: 605322

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Über zwei Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

{modal content="modal-content-882" title="MKL502601-v12_pinout}MKL502601-v12 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

MKL502602-v10 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher,dessen Kabel verlötet werden.

Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

: Folgende Geräusche sind implementiert:

Horn - Lautspärke kann reguliert werden.
Fahrgeräusch - Lautspärke kann reguliert werden.

Mit einem 4-poligen DIP-Schalter kann der Sound weiter beeinflusst werden:

(Off/On) Vorschmierung, Anlasser (lang/kurz)
Bei einigen Lokomotiven [BR288/exV188 bzw. V200, BR 216/218] variiert das Geräusch mit der Fahrstufe:
- 0
- 1-2 Leerlauf
- 3-4 Anfahren
- 5-14 Fahr-Geräusch
Start am Signal (Anlasser/Anfahren)
Motor-Geräusch(2 Motoren / 1 Motor)
(Off/On) Leerlaufgeräusch (Dauerlauf/aus nach 10 Sek.)

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

V200 [37803]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

der in einer Montage-/Resonanzhülle eingesetzt ist.

Montage

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

für Modell 37803 mit DELTA-Decoder

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive BR220 der DB [ 39821 ]

SoundChipMKL 502601 V1.2


Oberseite	Unterseite

ET#: 601612-V2.2

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Über zwei Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502601-v12 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher,dessen Kabel verlötet werden.

Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

V200 mit Delta-Decoder: Folgende Geräusche sind implementiert:

1. Fahrgeräusch (geschwindigkeitsabhängig) - Lautspärke kann reguliert werden.2.3,4.

Verwendung

Dieses Modul wird verwendet bei den Lokomotiven:

V200 [33803]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

der in einer Montage-/Resonanzhülle eingesetzt ist.

Montage

33803 det2 mont snd Die Montage des Moduls erfolgt in der Vertiefung (Aufnahmeschacht) des Fahrwerksträgers mittels zweier kleiner KlebePADs aus Doppelschaumklebeband.

Der Lautsprecher sitzt im Bild rechts und ragt ebenfalls in den Aufnahmeschacht des Fahrwerk-/Decoderträgers.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul der BR288 / V188 - 37282/37384

Platine

Ansicht

Das Modul besteht aus zwei Platinen die zusammengesteckt eine Einheit bilden.

{-article id"2795"}[text]{/article}

Märklin Sound-Modul für Digital-Decoder der Lokomotive BR288 / V188

Sound-Chip

MKL-502601-V1.2

MKL-502602-V1.0

{-article id"2793]"}[text]{/article}


Oberseite	Unterseite

{-article id"2794]"}[text]{/article}


Oberseite	Unterseite

ET#: 602755

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Spez. Bauteile

Soundchips

MKL502601-v12

Pinout

Eigenschaften

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

MKL502602-v10

Pinout

Eigenschaften

Diese Daten sind © by Bogobit [Dr. S. Grob] und sind hier lediglich zur Vervollständigung der Doku aufgeführt.

Diese erste Tabelle enthält die Effektgeräusche:

Trigger- Eingang	Auswahl- Eingang	Sound	Abtast rate	märklin WAV	meine Aufnahme	Mode	meine Aufnahme	Märklin Nummer
t7		Zweiton Hupe	8.0 kHz	*()**	t7.wav	einmal	E40, viele andere E-Loks	29855, viele andere
t7	t1	Einton Hupe	8.0 kHz		t7t1.wav	einmal	E40	29855
t8		Türenschließen (verrauscht)	8.0 kHz		t8.mp3	einmal	ICE	43747
t8	t1	Türenschließen (schneller)	8.0 kHz		t8t1.mp3	einmal	-	-
*() Die Geräusche sind auf dem Märklin-Server leider nicht mehr verfügbar.**

Diese zweite Tabelle enthält das Dieselgeräusch mit allen Optionen und Varianten.

Trigger- Eingang	Auswahl- Eingang	Sound	Abtast rate	märklin WAV	meine Aufnahme	Mode	meine Aufnahme	Märklin Nummer
t5		Langer Start, 2 Motoren	10.0 kHz	*()**	2 dieselstd.mp3	dauer	V188, V200	37284, 37803, 39821
t5	t6, t3	Schnellstart, 1 Motor	10.0 kHz		1 dieselkurz.mp3	dauer
t5	t6, t3, t2	unter Last;bei Fahrt	10.0 kHz		1 diesellast.mp3 dieselspeed.mp3	dauer
*() Die Geräusche sind auf dem Märklin-Server leider nicht mehr verfügbar.**

Bedeutung der Tabelleneinträge:

Trigger-Eingang gibt an, welcher Eingang zur Auslösung auf low gebracht werden muss. Alle anderen Eingänge müssen dazu auf high sein.

Auswahl-Eingang gibt an, welcher Eingang auf low liegen muss, wenn der Trigger-Eingang aktiviert wird. Nicht aufgeführte Auswahl-Eingänge müssen auf high liegen.

Erläuterungen zu den Triggereingängen

t7 ist ein Triggereingang und t1 ein zugehöriger Auswahleingang. t7 funktioniert nicht, wenn zuvor ein Diesel (t5) gespielt wurde. Es wird eine Hupe wiedergegeben.

t8 ist ein Triggereingang und t1 ein zugehöriger Auswahleingang. t8 funktioniert nicht, wenn zuvor ein Diesel (t5) gespielt wurde. Es wird das Piepsen beim Türenschließen wiedergegeben.

Eingang	Pegel	Effekt
t5	low	Diesel einschalten nach Vorschmierung
t5	high	Diesel ausschalten
t2	low	Motor unter Last. Wenn Motor aus, sofortiger Start mit 1 Motor (t6, t3 ignoriert)
t2	high	Motor im Leerlauf. Siehe auch t4
t3	low	Start mit 1 Motor
t3	high	Start mit 2 Motoren
t4	low	wenn Motor im Leerlauf (t2 = high), Motor automatisch nach ca. 10 Sekunden abstellen.
t4	high	kein automatisches Abstellen des Motors
t6	low	1 Sekunde Vorschmieren
t6	high	3 Sekunden Vorschmieren

Die Wahl zwischen einmotorigem oder zweimotorigem Diesel ermöglicht t3. Der Unterschied liegt aber nur im Anlassen des Motores, alles andere (Leerlauf, unter Last, Abschalten) ist gleich!

sonstige Bauteile

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Merkmale

Auf dem Modul ist noch ein Einsteller für die Lautstärke untergebracht. Außerdem befinden sich auf der Oberseite noch die Anschlüsse für den Lautsprecher,dessen Kabel verlötet werden.Das Modul kann auf der Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

BR288 / ex(V188): Folgende Geräusche sind implementiert:

Horn - Lautspärke kann reguliert werden.
Fahrgeräusch - Lautspärke kann reguliert werden.

Mit einem 4-poligen DIP-Schalter kann der Sound weiter beeinflusst werden:

(Off/On) Vorschmierung, Anlasser (lang/kurz)
Bei einigen Lokomotiven [BR288/exV188 bzw. V200, BR 216/218] variiert das Geräusch mit der Fahrstufe:
- 0
- 1-2 Leerlauf
- 3-4 Anfahren
- 5-14 Fahr-Geräusch
Start am Signal (Anlasser/Anfahren)
Motor-Geräusch(2 Motoren / 1 Motor)
(Off/On) Leerlaufgeräusch (Dauerlauf/aus nach 10 Sek.)

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

V 188 [37282]

BR 288 [37284]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

Montage

v188 br288 fx snd 300 169 Die Platinen werden über zwei 2-pol. Steckverbindungen miteinander verbunden. Sie bilden danach eine kompakte Einheit.

Die Montage erfolgt an einem Haltesteg in der zweiten Löghälfte.

Die Verkabelung zum Decoder in der ersten Lokhälfte wird über fexible Litzen durchgeführt. Leider sind die farbigen Litzen im Übergang nicht in einem dunklen Kanal/Schrumpfschlauch geführt, sodass die Farben sichbar bleiben.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul der F7 (div. Gesellschaften)

Für Modelle der amerikanischen F7 hat Märklin verschiedene Varianten für den Betrieb mit Fx-Decodern entwickelt. Das erste, etwas vereinfachte Modul wurde in die Northlander II Sonderserie eingebaut. Das Modul besitzt "nur" zwei Einzelgeräusche.

Die zweite Variante besitzt neben den Einzelgeräuschen noch ein konfigurierbares Motorfahrgeräusch und das Geräusch einer dyn. Bremse.

Variante 1 - F7 - Northlander II [37500]

Diese Platine wird über zwei 3-pol. Steckverbindungen mit der Decoder-Platine verbunden.

Platine

Ansicht


Oberseite	Unterseite

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Über zwei Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502601-v12 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

MKL502603-v10=MKL502603-v10_pinout"}{/modalcontent} Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Merkmale

Merkmal:	Ausführung	Bemerkung
Material:	Epoxyd-Glasharzgewebe
Grund-Format:	rechteckig - Sonderformat mit Steckerleisten
Abmessungen:	Dicke: 1,0mm, Länge: 23mm, Breite: ?/15,5mm
Lötstopplack:	hellgrün
Bestückung:	beidseitig
Leiterbahnführung:	beidseitig mit Durchkontaktierungen
Mult-Layer / Anzahl:	ja	Die inneren Layer dienen der Stromversorgung (U+/GND). Das ermöglicht außerdem eine gute Schirmung. Die äußeren Layer dienen der Leiterbahnführung und der Aufnahme der notwendigen Bauteile.
Aufkleber:	- / -
Aufdrucke:	- ? -
Ersatzteilnummer:	- / -
Einsteller:	ja	Auf dem Modul sind zwei Einsteller für die Geräusch-Lautstärke untergebracht.
LötPADs:	ja	Auf der Oberseite befinden noch die Anschlüsse für den Lautsprecher, dessen Kabel angelötet werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

Northlander II F7: Folgende Geräusche sind implementiert:

1. Horn - Lautspärke kann reguliert werden.2. Glocke - Lautspärke kann reguliert werden.3,4.

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

F7-NorthLander [37500]

Lautsprecher

Es handelt sich um einen Laut-sprecher mit D=28mm mit 8 Ohm und 1,5W Belastbarkeit.

Montage

Das Modul besitzt keine eigene Montagemöglichkeit. Es kann nur gemeinsam mit dem zugehörigen Decoder verwendet werden, da es über die 2 Stk. 5-pol. Stecker mit dem Decoder verbunden wird.

Die Platinen sind sandwitch-artig zusammen gesteckt. Die ganze Einheit wird mittels der Decoderplatine dann an einer 90°- gewinkelten Haltelasche ( Masse-Öse der Decoder-Platine ) befestigt.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Variante 2 - California Zypher[26600], F7 ATSF [29848/29849/37622], F7-MilW [37623], etc.

Diese Platine wird über zwei 5-pol. Steckverbindungen mit der Decoder-Platine verbunden.

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der F7-Lokomotiven mit Fx-Decoder [ 26600, 37622, 37623, u.a. ]

Sound-Chips

MKL 502601 V1.2

MKL 502603 V1.0


Oberseite	Unterseite

ET#: 602747-(V1) + 602753-(V2)

Schaltplan

Details dazu finden sie (vorläufig noch) hier.

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Über zwei Einsteller kann die Lautstärke für die Geräusche eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

{modal content="modal-content-882" title="MKL502601-v12_pinout}MKL502601-v12 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

MKL502603-v10 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

FZT692 | NPN SILICON PLANAR MEDIUM POWER HIGH GAIN TRANSISTOR

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Merkmale

Merkmal:	Ausführung	Bemerkung
Material:	Epoxyd-Glasharzgewebe
Grund-Format:	rechteckig - Sonderformat mit Steckerleisten
Abmessungen:	Dicke: 1,0mm, Länge: 23mm, Breite: ?/15,5mm
Lötstopplack:	hellgrün
Bestückung:	beidseitig
Leiterbahnführung:	beidseitig mit Durchkontaktierungen
Mult-Layer / Anzahl:	ja	Die inneren Layer dienen der Stromversorgung (U+/GND). Das ermöglicht außerdem eine gute Schirmung. Die äußeren Layer dienen der Leiterbahnführung und der Aufnahme der notwendigen Bauteile.
Aufkleber:	- / -
Aufdrucke:	- ? -
Ersatzteilnummer:	- / -
Einsteller:	ja	Auf dem Modul sind zwei Einsteller für die Geräusch-Lautstärke untergebracht.
LötPADs:	ja	Auf der Oberseite befinden noch die Anschlüsse für den Lautsprecher, dessen Kabel angelötet werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

F7-mit Fx-Decoder: Folgende Geräusche sind implementiert:

1. Motorgeräusch2. Glocke - Lautspärke kann reguliert werden.3, Horn - Lautspärke kann reguliert werden.4. Geräusch der dynamischen Bremse + Ausschalten ABV

Mit einem 4-poligen DIP-Schalter kann der Sound weiter beeinflusst werden:

(Off/On) Vorschmierung, Anlasser (lang/kurz)
Bei einigen Lokomotiven [BR288/exV188 bzw. V200, BR 216/218] variiert das Geräusch mit der Fahrstufe:
- 0
- 1-2 Leerlauf
- 3-4 Anfahren
- 5-14 Fahr-Geräusch
Start am Signal (Anlasser/Anfahren)
Motor-Geräusch(2 Motoren / 1 Motor)
(Off/On) Leerlaufgeräusch (Dauerlauf/aus nach 10 Sek.)

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

F7 [26600]

F7 [29848 / 29849]

F7 [37622]

F7 [37623]

Lautsprecher

Es handelt sich um einen Laut-sprecher mit D=28mm mit 8 Ohm und 1,5W Belastbarkeit.

Montage

Das Modul besitzt keine eigene Montagemöglichkeit. Es kann nur gemeinsam mit dem zugehörigen Decoder verwendet werden, da es über die 2 Stk. 5-pol. Stecker mit dem Decoder verbunden wird.

Die Platinen sind sandwitch-artig zusammen gesteckt. Die ganze Einheit wird mittels der Decoderplatine dann an einer 90°- gewinkelten Haltelasche ( Masse-Öse der Decoder-Platine ) befestigt.

Bei dem kupferfarbenem Röhrchen, handelt es sich um eine Entstördrossel, die hier besonders kräftig ausfällt.

style="background-color: transparent; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit;"> style="background-color: initial;"> style="background-color: transparent; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit;">

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

- Soundmodul der ALCO PA

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul der H6 Micado der NYC

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive - H6 der NYC [ 37970]

SoundChip

MKL 502604 V1.0


Oberseite	Unterseite

ET#: 608653-II V1.0 / ZI030310B

Anmerkung(en):

Dieses Modul ist nicht autrak verwendbar.

Es ist nur in Verbindung mit dem zugehörigen Decoder verwendbar. Beide Einheiten werden über die (2xdrei) sechs Kontaktstifte zusammen gesteckt und bilden dann eine Einheit.Die Lok kann u.a. ein umdrehungssynchrones Dampfstoßgeräusch erzeugen. Das Signal dazu bekommt der Sounddecoder von einen Sensor(Hallgeber), der auf einer Achse im vorderen Antriebsteil angebracht ist.

Schaltplan

{-pub}{-article id="301"}[text]{/article}{/pub}{reg R}

Schaltplan [3779x]
{phocadownload view=file|id=78|text=Schaltplan Soundmodul - noch Dummy |target=s}
Bestückungsplan [379x]
{phocadownload view=file|id=78|text=Bestückungsplan Soundmodul - noch Dummy|target=s}

{/reg}Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Über einen Einsteller kann die Lautstärke für das Geräusch eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502604-v1.0=MKL502604-v10_pinout"}{/modalcontent} Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

{tab-art-2856-1=Merkmale"}

Das Modul muss auf die Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

H6-Mikado-mit Fx-Decoder:

Folgende Geräusche sind implementiert:

Motorgeräusch (Zylinder/Auspuffsynchronisiert)
Horn - Lautspärke kann reguliert werden
Glocke - Lautspärke kann reguliert werden.
-

Die Lok kann u.a. ein umdrehungssynchrones Dampfstoßgeräusch erzeugen. Das Signal dazu bekommt der Sounddecoder von einen Sensor(Hallgeber), der auf einer Achse im vorderen Antriebsteil angebracht ist.

Verwendung

Dieses Steckmodul wird verwendet bei den Lokomotiven:

H6-Mikado [37790, 37793]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E120174] verwendet.

Haltebügel: 154005

Montage

37661 dec+snd ok Dieses Modul wird mittels zweier 5-pol,. Stiftleisten auf die Decoder-Platine - im Bild links - gesteckt.

Der Lautsprecher wird auf den vorhgesehenen AnschlußPADs - im Bild der Oberseite - verlötet.

Die Lautsprecherbox wird mittels Doppel-Schaumklebe PADs im Fahrzeug fixiert.

Das nebenstehende Bild zeigt das gesteckte Soundmodul auf der zu Fotozwecken umgedrehten Decoderplatine.

Das Soundmodul ist nur in Verbindung mit dem zugehörigen Decoder verwendbar.

Hinweis/e

Dieses Modul kann nicht autark betrieben werden. Einige notwendige Komponenten befinden sich noch auf der Decoder-Platine.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul des BigBoy der UP

* BigBoy [Insider-Modell 39970]

Platinen

Decoder I

Ansicht

Die Einheit besteht aus einem Fx-Doker und einem zeiter Fx-Decoder + Soundeinheit.

Märklin Decoder-I der Lokomotive - Class 4000 der UP [37990, 29848, 29849]


Oberseite	Unterseite

ET#: 216929 V1.1

Anmerkung(en):

Dieser Decoder ist für den Antrieb eines Glockenanker-Motors konzipiert.

Funktionen

erreichbar mit mfx-Steuergeräten [MS1/MS2/CS1/CS2/CS3//ECOS] oder Fx-Zentralen 6021 [6020 ... nur F0]

F0	Spitzenlicht	Ein / Aus
F1	Rauchsatzkontakt (I+II)	Ein / Aus
F2	Beleuchtung: #-Tafel	Ein / Aus

Funktionen: Modell: -?????- MM2-/DCC-Adresse: ??
F3	Beleuchtung: Führerstand	Ein / Aus
F4	Direktsteuerung (ABV)	Ein / Aus

Anmerkungen:'

- / -

Schaltplan

{-pub}{-article id="301"}[text]{/article}{/pub}{reg R}

Schaltplan [37990]
{phocadownload view=file|id=78|text=Schaltplan Soundmodul - noch Dummy |target=s}
Bestückungsplan [37990]
{phocadownload view=file|id=78|text=Bestückungsplan Soundmodul - noch Dummy|target=s}

{/reg}Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Digitales

techn. Daten - fx-Decoder-Chip 701.22x

Eigenschaft		Erklärung / Beschreibung
Chip Nummer:		701.22 ,701.22A , 701.22B ... 502900
SMD-Gehäusebauform:		SO28
Analog - Erkennung		ja
Signal-Invertierung:		wird toleriert
Signal-Format:		Motorola 2
Function f0:		ja, im Analogbetrieb Ein
ext.. Funktionen f1 - f4:		ja, Analogbetrieb: f1 ist Ein, f2 - f4 sind Aus. Digitalbetrieb: f1 - f4 sind schaltbar Zustände: Aus/Ein. Mit Controller: 6021 Auch als Funktionsdecoder konfigurierbar
interner Motor-Treiber:		ja
interne Motorkontrolle:		ja, geschützt bis 800 mA
Motortyp:	*	DC-Motor / Märklin-Allstrom: Umbau mit HAMO-Magnet, auch Glockenanker möglich
Überlastschutz	*	ja, geschützt bis 500 mA (f1, f2) und/oder 200 mA (f3, f4)
interne Massenträgheits-Simulation:		ja, über f4 schaltbar, wenn Ausgang f4 nicht extern beschaltet.
Vorzugsfahrtrichtung:	*	nein - Lok fährt immer so, wie es die Steuerzentrale vorgibt. Das gilt auch bei Wiederaufnahme des Fahrbetriebes nach dem Abschalten.
Fahrstufen:		27
Umschaltsperre		nein
verwendet in Decodern:		60902, 60960, und div. Sondervarianten
Die Angaben wurden von der Webseite bogobit.de entnommen und auf Deutsch übersetzt. / Übersetzung von HGH + eigene Ergänzungen(*)

Programmierung

switch DIL 8 Die Lokadresse kann über den 8-pol. DIP-Schalter eingestellt werden.

Es können 80 verschiedene Adressen erreicht werden - siehe folgende Abbildung.

Abb.

Anschlüsse

Über einen Einsteller kann die Lautstärke für das Geräusch eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

{modal content="modal-content-882" title="MKL502604-v1.0_pinout}MKL502604-v1.0 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Download - Datenblatt

MC7805|Festspannungsregler 5V - verschiedene Hersteller: z.B. ON Semi [ ]

Download - Datenblatt

Isolierscheibe | für Festspannungsregler: Gehäusebauform TO220 - verschiedene Anbieter: z.B. Reichelt [ ]

Download - Datenblatt

Isolierbuchse | für Festspannungsregler: Gehäusebauform TO220 - verschiedene Anbieter: z.B. Reichelt [ ]

Merkmale

Das Modul muss auf die Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Decoder II + Soundmodu

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive - Class 4000 der UP [37990]

SoundChip

MKL 502604 V1.0


Oberseite	Unterseite

ET#: 216896I V1.0

Anmerkung(en):

Dieses Modul besitzt neben den Geräuschen noch einen kompletten, eigenen Digitaldecoder. Es kann somit autark betrieben werden.

Funktionen

erreichbar mit mfx-Steuergeräten [MS1/MS2/CS1/CS2/CS3//ECOS] oder Fx-Zentralen 6021 [6020 ... nur F0]

F0	-	Ein / Aus
F1	Pfeifensequenz für F3	Ein / Aus
F2	Glocke	Ein / Aus

Funktionen: Modell: -?????- MM2-/DCC-Adresse: ??
F3	Signalhorn	Ein / Aus
F4	Dampflok-Betriebsgeräusch	Ein / Aus

Anmerkungen:'

- / -

Schaltplan

{reg R}

Schaltplan [37990]
{phocadownload view=file|id=78|text=Schaltplan Soundmodul - noch Dummy |target=s}
Bestückungsplan [37990]
{phocadownload view=file|id=78|text=Bestückungsplan Soundmodul - noch Dummy|target=s}

{/reg}Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Digitales

techn. Daten - fx-Decoder-Chip 701.22x

Eigenschaft		Erklärung / Beschreibung
Chip Nummer:		701.22 ,701.22A , 701.22B ... 502900
SMD-Gehäusebauform:		SO28
Analog - Erkennung		ja
Signal-Invertierung:		wird toleriert
Signal-Format:		Motorola 2
Function f0:		ja, im Analogbetrieb Ein
ext.. Funktionen f1 - f4:		ja, Analogbetrieb: f1 ist Ein, f2 - f4 sind Aus. Digitalbetrieb: f1 - f4 sind schaltbar Zustände: Aus/Ein. Mit Controller: 6021 Auch als Funktionsdecoder konfigurierbar
interner Motor-Treiber:		ja
interne Motorkontrolle:		ja, geschützt bis 800 mA
Motortyp:	*	DC-Motor / Märklin-Allstrom: Umbau mit HAMO-Magnet, auch Glockenanker möglich
Überlastschutz	*	ja, geschützt bis 500 mA (f1, f2) und/oder 200 mA (f3, f4)
interne Massenträgheits-Simulation:		ja, über f4 schaltbar, wenn Ausgang f4 nicht extern beschaltet.
Vorzugsfahrtrichtung:	*	nein - Lok fährt immer so, wie es die Steuerzentrale vorgibt. Das gilt auch bei Wiederaufnahme des Fahrbetriebes nach dem Abschalten.
Fahrstufen:		27
Umschaltsperre		nein
verwendet in Decodern:		60902, 60960, und div. Sondervarianten
Die Angaben wurden von der Webseite bogobit.de entnommen und auf Deutsch übersetzt. / Übersetzung von HGH + eigene Ergänzungen(*)

Programmierung

switch DIL 8 Die Lokadresse kann über den 8-pol. DIP-Schalter eingestellt werden.

Es können 80 verschiedene Adressen erreicht werden - siehe folgende Abbildung.

Abb.

Anschlüsse

Über einen Einsteller kann die Lautstärke für das Geräusch eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502604-v1.0 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Download - Datenblatt

MC7805|Festspannungsregler 5V - verschiedene Hersteller: z.B. ON Semi [ ]

Download - Datenblatt

Isolierscheibe | für Festspannungsregler: Gehäusebauform TO220 - verschiedene Anbieter: z.B. Reichelt [ ]

Download - Datenblatt

Isolierbuchse | für Festspannungsregler: Gehäusebauform TO220 - verschiedene Anbieter: z.B. Reichelt [ ]

Merkmale

Das Modul muss auf die Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

Cl-4000 BigBoy mit Fx-Decoder: Folgende Geräusche sind implementiert:

Pfeife (Zeitdauer über F1 auswählbar)
Glocke - Lautspärke kann reguliert werden.
Dampflok-Fahrgeräusch (Umdrehungs-synchron)

Verwendung

Dieses Modul wird verwendet bei den Lokomotiven:

Class 4000 BigBoy [37990]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

+ Haltebügel einzeln: 216834

Montage

Dieses Modul wird mittels einer kleinen Schraube am Tender-Montagesteg fixiert. Die Schraube ist im Bild unten in der Mitte zu sehen.

Der Lautsprecher wird auf den vorgesehenen Anschluss-PADs verlötet.

37990 detc 300 Eine weitere Befestigung erfolgt über den seitlich angebracheten 5V-Festspannungsregler. Dieser ist zur Abfuhr von Wärme mit dem Chassis über eine Schraube verbunden.

Diese Verbindung ist "vollisoliert" ausgeführt.

Dazu wird die Schraube in einer Kunststoff-Buchse [ET#: 216829] montiert. Der Spannungsregler selbst ist mittels einer Glimmerscheibe [ET#: 506510] isoliert.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Im Moment fällt mir dazu "wenig" ein.

Es sei denn, man fände noch eine sinnvolle Verwendung für die nicht belegte F0-Funktion des Decoder. Diese könnte dann ggf. sogar richtungsab- oder unabhängig sein.

Eine Möglichkeit wäre z.B. der

Einbau einer Telex-Kupplung am Tender.
Dazu muss dann aber die übliche Märklin-NEM-Schacht Telexkupplung verwendet werden.

Eine Verwendung in Verbindung mit Kadee-Kuplungen ist ausgeschlossen.

* BigBoy [Startpackungs-Modell 29848]

Platine

Ansicht

Märklin Sound-Modul der Lokomotive - Class 4000 der UP [29848, 29849]

SoundChip

MKL 502604 V1.0


Oberseite	Unterseite

ET#: 2168xx V1.0

Anmerkung(en):

Dieses Modul kann nicht autark betrieben werden.

{-pub}{-article id="301"}text]{/article}{/pub}{reg R}

Schaltplan [29848.BigBoy]
{phocadownload view=file|id=78|text=Schaltplan Soundmodul - noch Dummy |target=s}
Bestückungsplan [29848.BigBoy]
{phocadownload view=file|id=78|text=Bestückungsplan Soundmodul - noch Dummy|target=s}

{/reg}Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Über einen Einsteller kann die Lautstärke für das Geräusch eingestellt werden.

Spez. Bauteile

Download - Datenblatt

MKL502604-v1.0 Märklin-SoundChip

Download - Datenblatt

ICL7665 |CMOS Micropower Over/Under Voltage Detector (verschiedene Hersteller: z.B. Intersil)

Download - Datenblatt

LM4861 | Audio Power Amplifier with Shutdown Mode / 1.1W - verschiedene Hersteller: z.B. Texas Instruments [

]

Download - Datenblatt

ZR431|adjustable Z-Diode - verschiedene Hersteller: z.B. ZETEX [ ]

Download - Datenblatt

MC7805|Festspannungsregler 5V - verschiedene Hersteller: z.B. ON Semi [ ]

Download - Datenblatt

Isolierscheibe | für Festspannungsregler: Gehäusebauform TO220 - verschiedene Anbieter: z.B. Reichelt [ ]

Download - Datenblatt

Isolierbuchse | für Festspannungsregler: Gehäusebauform TO220 - verschiedene Anbieter: z.B. Reichelt [ ]

Merkmale

Das Modul besteht aus einer mehrlagigen Platine, wobei die inneren Layer weitgehend der Stromversorgung (U+/GND) dienen. Das ermöglicht eine gute Schirmung. Die äußeren Layer dienen der Leiterbahnführung und der Aufnahme der notwendigen Bauteile.

Das Modul muss auf die Decoderplatine gesteckt werden.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

Cl-4000 BigBoy [29848/29849] mit Fx-Decoder: Folgende Geräusche sind implementiert:

Pfeife
Dampflok-Fahrgeräusch (Umdrehungs-synchron)

Verwendung

Dieses Modul wird verwendet bei den Lokomotiven:

Class 4000 BigBoy [29848.L1, 29849.L1]

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

+ Haltebügel einzeln: 216834

Montage

Die Montage des Moduls erfolgt wie auch beim BigBoy 37990.

37990 detb 300 Dieses Modul wird mittels einer kleinen Schraube am Tender-Montagesteg fixiert. Die Schraube ist im Bild unten in der Mitte zu sehen.

Der Lautsprecher wird auf den vorgesehenen Anschluss-PADs verlötet.

37990 detc 300 Eine weitere Befestigung erfolgt über den seitlich angebracheten 5V-Festspannungsregler. Dieser ist zur Abfuhr von Wärme mit dem Chassis über eine Schraube verbunden.

Diese Verbindung ist "vollisoliert" ausgeführt.

Dazu wird die Schraube in einer Kunststoff-Buchse [ET#: 216829] montiert. Der Spannungsregler selbst ist mittels einer Glimmerscheibe [ET#: 506510] isoliert.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

- Soundmodul der bel. Serie 202/203

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

* Soundmodul für Dampfschneeschleuder DB/DRG/ÖBB

Platine

Ansicht

Märklin Soundmodul-Platine Dampfschneeschleuder


Oberseite	Unterseite

ET#: 602756-II

verwendet in 49963, 26830, 26831

Schaltplan

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Anschlüsse

Das Modul wird über eine 6-pol. Steckverbindung mit der Decoderplatine verbunden.

Über die in Bild zu sehenden zwei Anschlußkabel (gn/bn bzw. bl/bn) erfolgt der Anschuß des Lautsprechers.

Über zwei Einsteller können die Lautstärken für die beiden Geräusche individuell eingestellt werden.

Spez. Bauteile

allg. Infos

Detail-Infos

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Geräusche

Das Soundmodul erzeugt folgende Geräusche:

Betriebsgeräusch Dampfmaschine der Schneeschleuder
Dampfpfeife

Verwendung

Wird in folgenden Märklin-Produkten verwendet:

26830
26831
49963

Lautsprecher

Es wird ein 8 Ohm Lautsprecher mit 28mm Durchmesser [ET#: E187669] verwendet.

der in einer Montage-/Resonanzhülle eingesetzt ist.

Montage

Das Modul wird auf der Unterseite der Decoderplatine gesteckt fixiert.

Auf dem vorherigen Bild im Vordergrund gut zu erkennen.

Und hier am unteren Bildrand. Am linken Bildrand sind die Kontakte für Stirnbeleuchtung gut zu erkennen.

Orientierungshilfe:

Links in der Mitte der Decoder-Chip. Rechts aussen zwei Kondensatoren zur Glättung und Pufferung der gleichgerichteten Schienenspannung. Der Gleichrichter wird gebildet aus der Diodengruppen (Kennung 7). Die Diode (Kennung 2) dient zum Schutz von Überspannungen.

Hinweis/e

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Tuning

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

- Soundmodul für Modelle ab 2003

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

progr. Soundmodule

Derzeit liegen (noch) keine Daten vor -

Wenn sie an der Vervollständigung dieser Webseite zu diesem Thema, Punkt, etc. mitarbeiten wollen/können, dann senden sie mir bitte

ihre Informationen
Bilder des Modells
Bilder des Decoders
etc.

einfach an meine - im Impressum hinterlegte - eMail-Adresse.

Für ihre Mitarbeit bedanke ich mich schon einmal hier im Voraus.

Login

CK Sidemenue 1

neue/geä. Artikel

Titelmenu1

PhocaCart: Warenkorb

PhocaCart: Währungs-Modul

Märklin Geräusch-Module für H0-Lokomotiven

Search/Filter Dropdown

Index

nicht konf. Soundmodul

neuere Module [DVM09]

Varianten ... mit 4 Brücken

Platinen

Variante B4-1

Variante B4-2

Beschaltung der Brücken

0628A

0711

0712

0737

ohne

Schaltplan

Lautsprecher

Varianten mit 1er Brücke

Variante B1-1[waagerecht]

Platine

Beschaltung der Brücke

ohne

G822

Schaltplan

Lautsprecher

Variante B1-2[senkrecht]

Platine

Beschaltung der Brücke

0719

0722 + G0822

ohne

Schaltplan

Lautsprecher

Anschlussplan

frühere Module

* BR01.10 + BR05 + BR10 + BR45

Platine

Ansicht

Pläne

Anschlüsse

Schaltplan

Bestückungsplan

Lageplan

Spez. Bauteile

Merkmale

Hinweis/e

Tuning

Geräusche

Verwendung

Lautsprecher

Montage

Hinweis/e

Tuning

* V 160 der dig. Startpackung 29845

Platine

Ansicht

Schaltplan

Anschlüsse

Spez. Bauteile

Pinout

Eigenschaften

Merkmale

Hinweis/e

Tuning

Geräusche

Verwendung

Lautsprecher

Montage

Hinweis/e

Tuning

* E40 der dig. Startpackung 29855 + NOHAB [37665, 37668, 37669]

Platine

Ansicht

Schaltplan